مطالعه و دانلود نسخه‌ی رسمی راهنمای کانبان (مه ۲۰۲۵)
راهنمای کانبان (مه ۲۰۲۵) در اینجا تعریف شده توسط پدیدآورندگان راهنمای کانبان (مه ۲۰۲۵).
ترجمه‌ها با مشارکت سخاوتمندانه‌ی افراد و گروه‌های فهرست‌شده در ادامه تهیه شده‌اند. لطفاً راهنمای مورد نظر خود را به زبان دلخواه انتخاب و دانلود کنید.
اگر به یک خطای احتمالی در ترجمه راهنمای کانبان (مه ۲۰۲۵) لطفاً مستقیماً با مترجم تماس بگیرید. در صورتی که به پشتیبانی بیشتری نیاز دارید، با ما تماس بگیرید. https://github.com/KanbanGuides/KanbanGuides/
نسخه‌ی رسمی
English (May 2025) - نسخه‌ی رسمی و فعلی
نوشته‌شده توسط:
جان کولمن ,
دانیال وَکانتی ,
Colleen Johnson ,
Prateek Singh ,
Julia Wester ,
Christian Neverdal ,
Magdalena Firlit ,
Tom Gilb ,
Steve Tendon
ترجمه‌های گروهی
* - نسخه‌ی رسمی و فعلی راهنماهای کانبان منتشر شده است در May 2025. ترجمه‌ها راهنماهای کانبان گذشته‌تر ممکن است حاوی آخرین مطالب نباشند.
Farsi (Persian) (مهٔ 2025) published
ترجمه‌ها توسط:
Pedram Keshavarzi
,
Orod Semsarzadeh
,
Shahrzad Lotfi
,
Morteza Moalagh
,
Mohammad Esmaeil Pedaran
,
Ali Naderivarandi
Spanish (Spain) (اکتبر 2025) online-only
ترجمه‌ها توسط:
Aitor Fernández-Ceballos
,
Jose Antonio Molina
,
Youssef Oufaska
,
David Zalazar
,
Imanol Calo
,
Iván Garrido
,
Jorge Messina
,
Luis Chueca
,
Jose Casal
پیش‌نمایش ترجمه‌ها
این ترجمه‌ها در حالت پیش‌نمایش در دسترس هستند و برای انتقال به وب‌سایت اصلی، نیاز به تأیید حداقل ۵ بازبین از جامعه دارند. لطفاً به ما در بازبینی و بهبود این ترجمه‌ها کمک کنید! بازدید از پیش‌نمایش سایت